艾亭集Aiting Market

窖藏，西南，1970年底挖蓄水沟时发现楚金币50块，共重799.2克，其中陈爰8块重137克、郢爰32块重662克、无字金版10块，均为剪切过的碎块，背侧刻有数字符号；与既有表内临泉县1956、1967、1983年记录为不同批次；原始出处：考古1973年第3期。 同址另据中国文物地图集安徽分册'艾亭城址'条（22-A22）：艾亭集艾亭街道周围，战国、汉，平面呈长方形，东西宽约1000米，南北长约1600米，面积160万平方米，周围有一圈沟壕，靠东南角有一战国烽燧，文化堆积厚2米多，采集的遗物有郢爰、蚁鼻钱、陶器等，汉代遗物有几何纹饰砖、瓦当、铜镜等。

Hoard, in the southwest [of the site]. In late 1970, while digging an irrigation ditch, 50 pieces of Chu gold money weighing 799.2 g in total were found, comprising 8 pieces of Chen Yuan weighing 137 g, 32 pieces of Ying Yuan weighing 662 g, and 10 unstamped gold pieces; all were clipped fragments incised on the back with numeral marks. A different batch from the 1956, 1967, and 1983 Linquan County records already in this table. Original source: Archaeology (Kaogu), 1973 no. 3. The same site is also recorded under the "Aiting City Site" entry (22-A22) in the Atlas of Chinese Cultural Relics, Anhui Volume: around Aiting Street, Aiting Market; Warring States and Han periods. The plan is rectangular, about 1,000 m east-west and 1,600 m north-south, covering 1,600,000 sq m; a ring of ditches surrounds the site, with a Warring-States beacon tower near the southeast corner; cultural deposits are over 2 m thick. Finds include Ying Yuan, ant-nose coins, and pottery; Han-dynasty finds include geometric-patterned bricks, tile-ends, and bronze mirrors.