五申乡杜千夭村Wushen Xiang Duqianyao Cun

原表行号：78；原表总数：3；不明，杜千夭村东南，官土窑村东北渠坡上见到一枚布币。1993年6月，在此地渠坡处又出土8枚平足小布，亦文不得而知。据当地人说：“这些钱币也属第一次出土之遗漏钱币”。我几经此地，还检到几块布币的碎片，根据钱文残断痕迹推理，面文应是“阏”、“安阳”等。另有当地人在此地挖到一个小块陶片，为夹砂陶片，手制，上有印记如图2所示，陶文不识，究竟为何文字待进一步探讨。根据陶片的形地、纹饰、印记、书体，应属战国时期遗物，可见此处是一个战国遗址。附近有陶文一枚，疑似君字。

Original table row No.: 78; Original total count: 3. Unclear. A single spade coin was found on the canal slope southeast of Duqianyao Village and northeast of Guantuyao Village. In June 1993, 8 more small flat-foot spades were found at the same canal slope, their inscriptions likewise illegible. According to local residents, "these coins were also leftovers missed during the first excavation." Visiting the site repeatedly, the author also collected several fragments of spade coins; based on traces of the broken inscriptions, the obverse characters were probably 阏 (E) or 安阳 (Anyang), among others. A local resident also dug up a small sand-tempered, hand-made pottery sherd bearing a stamped mark (see Fig. 2); the pottery inscription is illegible and its meaning remains to be studied further. Based on the sherd's fabric, decoration, stamped mark, and script style, it should date to the Warring States period, indicating that this is a Warring States-period site. Nearby there is also a pottery inscription resembling the character 君 (Jun).

原表行号：82；原表总数：8；不明，1993年发现，托克托文物志，85.遗址面积大约15万平方米，遗址附近的堤坝发现大量战国布币。判断是一处战国村落遗址。

Original table row No.: 82; Original total count: 8. Unclear. Discovered in 1993 (Tuoketuo Wenwu Zhi, p. 85). The site covers approximately 150,000 sq m; large quantities of Warring States spade coins have been found on the embankment near the site, indicating that this is a Warring States village site.