老官地镇黄杖子村Lao Guan Di Zhen Huang Zhang Zi Cun

出土年份：2014；窖藏，4月13日，朝阳市建平县老官地镇黄杖子村一村民犁地时发现一罐刀币，拿回家称了称，大概有5公斤左右。5月13日，建平县文管所工作人员来到黄杖子村查看。刀币大部分破损，锈蚀严重，完整的比较少。在相对完整的一个刀币上，能隐约看到文字。文管所所长刘亚彬介绍，建平县地域战国时期属燕国境内。这是战国时期的燕国刀币，属刀币中的“明刀”。刘亚彬推测，此处以前可能是一处民宅，主人因为乔迁或是其他原因，将沉重不方便携带的钱币埋藏于此，此后因为某些原因，并未将其挖掘出来，致使这罐刀币在地下沉睡了2000多年。找不到黄杖子村，现在定位是黄杖子村。

Excavation year: 2014; hoard. On April 13, a villager of Huangzhangzi Village, Laoguandi Town, Jianping County, Chaoyang, unearthed a jar of knife coins while plowing his field; he took them home and weighed them, finding about 5 kilograms. On May 13, staff from the Jianping County Cultural Relics Office came to Huangzhangzi Village to inspect them. Most of the knife coins were broken and badly corroded, with few intact ones. On one relatively intact knife coin, characters could be faintly made out. Liu Yabin, director of the Cultural Relics Office, explained that the Jianping County area lay within Yan-state territory during the Warring States period; these are Warring States Yan-state knife coins, of the "Ming knife" type. Liu Yabin speculated that this location may formerly have been a private residence, whose owner, on relocating or for some other reason, buried the heavy and inconvenient-to-carry coins here; afterward, for unknown reasons, they were never dug up, leaving this jar of knife coins asleep underground for over 2000 years. Huangzhangzi Village could not be located; the current position given is Huangzhangzi Village.