陈小庄Chenxiaozhuang

不明，三十铺公社立新大队长丰生产队，1969年春、秋两季社员盖房取土在陈小庄一个大土堆的下坡先后两次发现郢爰共计24块，共重1642克，其中完整者3块，系建国后整版郢爰金币的首次发现（均为16印，270克左右），其余均为剪切过的碎块；附录表另记调拨安徽省博物馆11件计1328.7克，或为该批次中的部分数量；原始出处：安徽省人民银行调拨给安徽省博物馆。

Context unknown. Changfeng production team, Lixin brigade, Sanshipu commune. In the spring and autumn of 1969, commune members digging earth on the lower slope of a large mound at Chenxiaozhuang for house construction found Ying Yuan gold money on two separate occasions, 24 pieces in total weighing 1,642 g, of which 3 were intact — the first discovery since the founding of the People's Republic of a complete, unclipped sheet of Ying Yuan gold money (each bearing 16 stamps, weighing around 270 g); the rest were clipped fragments. The appendix table separately records 11 pieces weighing 1,328.7 g transferred to the Anhui Provincial Museum, which may represent a portion of this same batch. Original source: transferred by the Anhui Branch of the People's Bank of China to the Anhui Provincial Museum.